1. La lectura de la pasión presenta una dificultad enorme, que consiste en esto: en el imperio romano, crucificar a un hombre era un acto “profano”, “humillante”, un “castigo para esclavos obstinados en la insumisión y para rebeldes políticos” (Josefo, Tácito; cf. M. Hengel). Por el contrario, en el cristianismo, lo que allí sucedió se […]
Iglesia Archive
LA TUMBA DE LÁZARO
La danza de lo in-tempestivo En el contexto anterior a la resurrección de Lázaro aparece de nuevo el tema de las obras, esta vez en relación con el verbo creer:”Si no hago las obras de mi Padre, no me creáis. Si las hago, aunque no me creáis a mí, creed a mis obras y reconoceréis […]
PRIMER MILAGRO DE JESÚS SEGÚN MATEO
SIN PÁRPADOS NI OREJAS Diez años después de Marcos, escribe Mateo su evangelio. Sus destinatarios ya no son (como en el caso de Marcos) de origen pagano, sino en su mayoría creyentes de origen judío y, por lo tanto, impregnados por la mentalidad y la cultura de este pueblo. Por eso Mateo elegirá como primer […]
“COGER VÍBORAS. BEBER VENENO”
Mc 16:17-18. (Mt 10:28. Lc 9:2-6) “A los que crean, los acompañarán estas señales: echarán demonios en mi nombre, hablarán lenguas nuevas, cogerán serpientes en la mano y, si beben algún veneno, no les hará daño; aplicarán las manos a los enfermos y quedarán sanos.” Comenta Eugen Drewermann (Clérigos. Psicodrama de un ideal): “Para un […]
EL PRIMER MILAGRO EN CADA EVANGELIO
Primer día: Evangelio de Marcos P. Ariel Álvarez Valdés. Doctor en Teología Bíblica, Santiago del Estero, Argentina. Si alguien nos preguntara cuál fue el primer milagro que hizo Jesús, no dudaríamos en responder que fue el del agua convertida en vino durante una fiesta de bodas, en la ciudad de Caná de Galilea. El mismo […]
LAS BIENAVENTURANZAS
(Mt 5,1-12) Las bienaventuranzas son un brindis por la felicidad humana. Llama la atención la solemnidad con que enmarca Mateo este primer gran discurso de Jesús: “Al ver Jesús las multitudes subió al monte, se sentó y se le acercaron sus discípulos. Él tomó la palabra y se puso a enseñarles así:” (Mt 5,1). Si […]
AL CÉSAR LO QUE ES DEL CÉSAR
Esta frase de Jesús se utiliza generalmente para subrayar la independencia y la autonomía del poder temporal y del espiritual. También se ha presentado como modelo de laicidad. No voy a entrar en estos temas. Lo que quiero dejar claro es que el texto evangélico no dice: “Dad al César…” sino “Devolved al César”. El […]
VENGA A NOSOTROS TU REINO
La segunda petición del padrenuestro tiene la misma formulación en Mateo (6,9) y en Lucas (11,2): ἐλθέτω ἡ βασιλεία σου = elthétô he basileía sou. La Vulgata tradujo al latín: “adveniat regnum tuum”. Y esa misma traducción se hizo para la oración oficial del padrenuestro en alemán (Dein Reich komme), francés (que ton règne vienne), […]
VERDAD EN LOS RELATOS DE LA INFANCIA
Para un gran sector de cristianos católicos, o incluso protestantes, las narraciones de los escritores Lucas y Mateo sobre el nacimiento y la infancia de Jesús son como un pequeño agujero oscuro tan difícil de explicar que es mejor no meneallo. Los niños empiezan a conocer a Jesús a través de una estrella que anda, […]
SANTIFICADO SEA TU NOMBRE
La formulación griega es la misma en Mateo (6,9) y en Lucas (11,2): ἁγιασθήτω τὸ ὄνομά σου = hagiasthêto tò ónomá sou. La Vulgata latina tradujo “sanctificetur nomen tuum” y la formulación “santificado sea tu nombre” la repiten todas las traducciones oficiales del padrenuestro en las lenguas europeas más cercanas: alemán, catalán, español, euskera, francés, […]